Filmy v češtině

čtvrtek

18. července

čtvrtek 18. července 20:00 · Kabinet Múz

Devadesátky

Kalifornské slunce, holky, mejdany, skejt a parta starších kluků, do které by hrozně rád zapadl. Tohle je prostě léto všech velkých poprvé, na které Stevie nikdy nezapomene. Tím spíš, že ho prožívá v polovině devadesátek – neopakovatelné době, jejíž atmosféru Jonah Hill (Vlk z Wall Street, Superbad) ve svém režijním debutu dokonale vystihl, hudbou počínaje a módou konče.(Aerofilms)

anglicky · české titulky

Mid90s

USA

·

2018

·

85 min

Režie

Jonah Hill

Hrají

21:30 Zahrada Vily Löw-Beer

pátek

19. července

pátek 19. července 21:30 · Zahrada Vily Löw-Beer

Studená válka

Proslulý polský filmař Paweł Pawlikowski nejdříve režíroval filmy, které byly zasazeny do soudobé společnosti a řešily s danou érou spjaté a přitom nadčasové problémy (Poslední útočiště – migrace, Moje léto lásky – lesbický vztah). V posledních dvou ceněných snímcích se však obrátil do minulosti (v Idě do 60. let, ve Studené válce až k budování stalinského Polska), a hlavně vyměnil svého stálého kameramana Ryszarda Lenczewského za Łukasze Żala, který dává přednost černobílé před barvou a akademickému formátu před širokoúhlým. Odklon... více...

polsky, francouzsky, německy, rusky, italsky a chorvatsky · české titulky

Zimna wojna

·

2018

·

89 min

Režie

Paweł Pawlikowski

Hrají

středa

24. července

středa 24. července 20:00 · Kabinet Múz

Letní hokej

Ve filmu stojí po celou dobu v centru pozornosti náctiletí hokejisté z marockého Salé a českého Náchoda, kteří se zúčastnili zvláštní sportovně-kulturní výměny. Film od prvních chvil v přísně observačním modu zobrazuje jejich postupné sbližování, první konflikty i občasné chvíle porozumění a napojení. A nutno říci, že přes dílčí temnější momenty je po většinu času jejich vzájemná interakce úsměvná, nezřídka i vyloženě komická. Zahraniční dramaturgové, kteří se s filmem seznámili na workshopu East Doc Platform, jej proto také hned začali vnímat v žánrové kategorii „coming-of-age-comedy“.(Pilot Film)

česky

Letní hokej

Česko

·

2019

·

75 min

Režie

Vstupenky

čtvrtek

25. července

čtvrtek 25. července 20:00 · Kabinet Múz

Neviditelné

Citlivá a empatická komedie vypráví o čtyřech pracovnicích, které se v denním centru na předměstí francouzského města snaží pomoci ženám ve složité životní situaci. Když má být centrum kvůli úřednímu rozhodnutí uzavřeno, jeho zaměstnankyně se nevzdávají a berou situaci do vlastních rukou. Od teď udělají vše pro to, aby svým návštěvnicím pomohly postavit se znovu na vlastní nohy, i když to bude znamenat porušení spousty pravidel.

francouzsky · české titulky

Les invisibles

Francie

·

2018

·

102 min

Režie

Louis-Julien Petit

Hrají

21:30 Zahrada Vily Löw-Beer

pátek

26. července

pátek 26. července 21:30 · Zahrada Vily Löw-Beer

Ženy v běhu

Věra (Zlata Adamovská) prožila s Jindřichem báječný život a je pevně rozhodnutá splnit jeho poslední přání – zaběhnout maraton! Emancipovaná a rázná matka tří dcer v tom nevidí žádný problém. Prostě si trasu rozdělí na čtyři díly a zdolají těch více než 42 kilometrů jako rodinná štafeta. Žádná z nich sice dosud neuběhla ani metr, ale do startu přece zbývají tři měsíce a trenér Vojta (Vladimír Polívka) připravil skvělý kondiční plán. Stačí jen začít. Dcery se ovšem do běhání nehrnou. Mají... více...

česky

Ženy v běhu

Česko

·

2019

·

93 min

Režie

Martin Horský

Hrají

středa

31. července

středa 31. července 20:00 · Kabinet Múz

Westwood: Punk, Icon, Activist

Od doby, kdy společně se svým bývalým partnerem a manažerem skupiny Sex Pistols Malcolmem McLarenem stála u zrodu punkového hnutí, redefinuje Vivienne Westwoodová už 40 let britskou módu a stojí za celou řadou těch nejvýraznějších modelů naší doby. Film mísí archivní záběry, překrásně rekonstruované sekvence a všeodhalující rozhovory s fascinující sítí spolupracovníků Vivenne Westwoodové. Provede nás tak jejím životem od doby, kdy vyrůstala v poválečném Derbyshiru, až na přehlídková mola v Paříži a Miláně. Tato důvěrná a pronikavá pocta jedné... více...

anglicky · české titulky

Westwood: Punk, Icon, Activist

Velká Británie

·

2018

·

83 min

Režie

Lorna Tucker

Hrají

čtvrtek

1. srpna

čtvrtek 1. srpna 20:00 · Kabinet Múz

Léto

Osmdesátá léta v Sovětském svazu nebyly pro milovníky hudby zrovna snadné. Pokud si založili kapelu vlastní, museli se smířit s cenzurou textů a s tím, že na koncertech budou posluchači jen poslušně sedět. Nebo mohli rebelovat: tajně poslouchat Davida Bowieho, The Doors, Velvet Underground a i sami hrát na ilegálních koncertech. Léto je příběhem této rebelie, jednoho milostného trojúhelníku a také dvou dnes již kultovních kapel Kino a Zoopark. Že to umělci v Rusku nemají lehké ani dnes, dokládá fakt, že režisér snímku Kirill Serebrennikov je momentálně v domácím vězení. (oficiální text distributora)

rusky a anglicky · české titulky

Leto

·

2018

·

126 min

Režie

Kirill Serebrennikov

Hrají

pátek

2. srpna

pátek 2. srpna 21:00 · Zahrada Vily Löw-Beer

Oni a Silvio

Jaká je největší lidská touha? Láska? Peníze? Sex? Neomezená moc? A je možné toho všeho dosáhnout a cestou neztratit vlastní tvář? Nejúspěšnější italský režisér současnosti Paolo Sorrentino (Velká nádhera, Mládí) se vrací do českých kin s velkolepým provokativním komediálním dramatem. Sorrentinův dvorní herec Toni Servillo tentokrát v hlavní roli ztvárňuje Silvia Berlusconiho – notoricky známého miliardáře, skandalistu, mediálního magnáta a dlouholetého předsedu italské vlády, jenž se proslavil zejména svým excentrickým způsobem života a zhýralými večírky, které svět zná pod označením „bunga bunga". Film dává... více...

italsky · české titulky

Loro 1

·

2018

·

104 min

Režie

Paolo Sorrentino

Hrají

sobota

3. srpna

sobota 3. srpna 20:30 · Prygl

20:30 Prygl

Čelisti na Pryglu

Už jste se někdy plavili parníčkem po Pryglu? A snili jste o tom, jak úžasné by bylo zpestřit si plavbu a podnítit představivost o tom, co se může skrývat pod zdánlivě klidnou hladinou? My taky! A protože je potřeba si sny plnit, je tady další netradiční promítání Kina Art! Tentokrát jsme pro vás připravili plující pop up, po kterém se na brněnskou přehradu nikdy nebudete dívat stejně…Co vás čeká? Plavba na lodi, filmová klasika Čelisti, bar a také se dozvíte všechno o žralocích – hlavně to, co jste třeba ani vědět nechtěli…

anglicky · české titulky

Jaws

USA

·

1975

·

118 min

Režie

Steven Spielberg

Hrají

středa

7. srpna

středa 7. srpna 20:00 · Kabinet Múz

Rocco

Filmový dokument Rocco sleduje životní příběh stejnojmenného slavného italského porno herce Rocca Siffrediho. Odhaluje mnohé z jeho bohaté kariéry stejně jako rozebírá hercovo nedávné rozhodnutí opustit porno byznys nadobro. Rocco Siffredi znamená pro pornografii to, co Mike Tyson pro box nebo Mick Jagger pro rock´n´roll: je žijící legendou. Siffrediho přezdívka „italský hřebec" jej dokonale vystihuje – ve své přes 30 let dlouhé kariéře natočil přes 1 500 filmů. Jeho matka chtěla, aby se stal knězem, on však svůj život zasvětil... více...

francouzsky, maďarsky, italsky a anglicky · české titulky

Rocco

Francie

·

2016

·

105 min

Režie

Hrají

čtvrtek

8. srpna

čtvrtek 8. srpna 20:00 · Kabinet Múz

Zrodila se hvězda

Jackson Maine je country zpěvák, kterého zná celý svět, Ally je jen talentovanou zpěvačkou v baru, která pracuje jako číšnice. Náhoda je svede dohromady, zamilují se do sebe a Jackson pomůže Ally v její kariéře. Najednou je z ní hvězda a naopak Jacksonova sláva začíná upadat. Velkolepý romantický příběh je již čtvrtým převyprávěním tohoto příběhu. Po Janet Gaynor, Judy Garland a Barbře Streisand se chopila hlavní role Lady Gaga.

anglicky · české titulky

A Star Is Born

USA

·

2018

·

136 min

Režie

Bradley Cooper

Hrají

pátek

9. srpna

pátek 9. srpna 21:00 · Zahrada Vily Löw-Beer

Žena na válečné stezce

Padesátnice Halla je zdánlivě spořádaná učitelka a sbormistryně, ale pod klidným zevnějškem dříme víc, než se na první pohled zdá. Tvrdá a nekompromisní žena má ještě druhý život – vede totiž soukromou válku s průmyslovými giganty, kteří ničí islandskou krajinu. Nejhledanější žena ostrova řeší s lukem v ruce dilema mnohých z nás: jak svým dílem přispět k tomu, aby nedošlo k ekologické a sociální katastrofě? (Film Europe)

islandsky, španělsky, anglicky a ukrajinsky · české titulky

Kona fer í stríð

·

2018

·

101 min

Režie

Benedikt Erlingsson

Hrají

středa

14. srpna

středa 14. srpna 20:00 · Kabinet Múz

Beats

Rok 1994, maloměsto ve středním Skotsku. Nejlepší kamarády Johnna a Spannera pojí pevné pouto. Nyní se ovšem ocitají na prahu dospělosti a jejich životní cesty se rozdělí: Johnno se stěhuje za lepším životem do jiného města a Spanner bude muset čelit nejisté budoucnosti na vlastní pěst. Ale nadcházející léto bude jiné jak pro ně, tak pro celou zemi. Británie zažívá explozi freeparty scény a zrod největšího kontrakulturního hnutí mládeže v soudobých dějinách. Beats vypráví univerzálně platný příběh o dospívání odehrávající... více...

anglicky · české titulky

Beats

Velká Británie

·

2019

·

101 min

Režie

Brian Welsh

Hrají

čtvrtek

15. srpna

čtvrtek 15. srpna 20:00 · Kabinet Múz

Spalovač mrtvol

„Víte co mne v Československu ještě drželo? Knížky. Nedovedl jsem si představit, že tady nechám svoji knihovnu.“ (Juraj Herz v odpovědi na otázku, proč emigroval až v roce 1987) Na filmografii Juraje Herze je od prvního pohledu patrný jeden rys – převažují precizní adaptace jakékoliv (tedy vysoké i nízké) literatury. Psychologický horor Spalovač mrtvol má však výlučnou pozici mezi všemi, danou nikoliv jen kvalitami titulu a autora (stejnojmenný román Ladislava Fukse), ale díky souběhu řady okolností – podmínky natáčení, nádech... více...

česky

Spalovač mrtvol

Československo

·

1968

·

96 min

Režie

Juraj Herz

Hrají

středa

21. srpna

středa 21. srpna 20:00 · Kabinet Múz

McQueen

Příběh Alexandra McQueena je moderní, leč poněkud gotická pohádka o obyčejném chlapci z dělnického Východního Londýna, který spoutal vlastní démony a stal se globální hvězdou módního návrhářství. Film McQueen sleduje mimořádný osud jednoho z nejvýraznějších umělců našeho tisíciletí, který v 27 letech stanul v čele Givenchy, aby následně založil svou vlastní úspěšnou módní značku. Ukazuje divokou krásu a odvážnost jeho originálních modelů, které šokovaly veřejnost a nadchly zástupy celebrit od Lady Gaga po Sarah Jessicu Parker, a současně nahlíží do niterného světa inspirativní i zmučené duše radikálního génia.

anglicky a francouzsky · české titulky

McQueen

Velká Británie

·

2018

·

111 min

Režie

Hrají

čtvrtek

22. srpna

čtvrtek 22. srpna 20:00 · Kabinet Múz

King Skate

Tohle není Kalifornie. Tohle je King State! Zatímco první zmíněný německý dokument debutujícího režiséra Martina Persiela se zaměřuje na skateboardingovou subkulturu v NDR, která svým ježděním na prkně revoltova proti tehdejšímu režimu, druhá výše uvedená nonfikce Šimona Šafránka se zabývá stejnou problematikou v tuzemském historicko-společenském kontextu. Prostřednictvím archivních záběrů zprostředkovávajících život skateboardingové komunity v ČSSR za dob normalizace a výpovědí pamětníků, „kultovních postav skateboardingové scény“, Šimon Šafránek ukazuje, že jízda na prkně představovala během komunismu jednu z mála svobod –... více...

česky

King Skate

Česko

·

2018

·

80 min

Režie

Šimon Šafránek

Hrají

pátek

23. srpna

pátek 23. srpna 21:00 · Zahrada Vily Löw-Beer

Trabantem tam a zase zpátky

Velká cesta kolem světa končí! Poslední výprava uzavírá cesty žlutých trabantů napříč kontinenty ve velkém stylu. V týmu tentokrát není žádná žena a putování smečky mužů v čele s cestovatelem Danem Přibáněm nabírá často divoké obrátky. Žlutý cirkus jede z Indie až domů. Překonává Himaláje i diktatury, láme výškové rekordy i prchá před policií. Přestože jde mnohokrát do tuhého, mezinárodní česko-slovensko-polská posádka bojuje se všemi nástrahami s černým humorem, sebeironií a občas na hraně politické korektnosti. Film Trabantem tam a zase zpátky definitivně dokazuje, že není třeba drahých terénních vozů, aby člověk projel celý svět a zažil jeden z nejdojemnějších návratů.

česky

Trabantem tam a zase zpátky

Česko

·

2019

·

114 min

Režie

Dan Přibáň

Hrají

Vstupenky

pátek

30. srpna

pátek 30. srpna 20:00 · Kabinet Múz

Komorná

30. léta 20. století – Jižní Korea a Japonsko. Kapsářka Sook-Hee se stává komornou bohaté slečny Hideko, jež je vychovávána pouze strýcem. Společně se svým známým ji chtějí podvést a zmocnit se jejího majetku. Jenže mezi Sook-Hee a Hideko propukne romantický vztah. Film podle britského románu Sarah Watersové Zlodějka natočil jihokorejský režisér Park Chan-Wook (Oldboy, Stokerovi), a proto se nebude jednat pouze o jednoduché melodramatické převedení. Vizuálně vytříbený styl, skvělá hudba a spousta překvapivých zvratů, …

korejsky a japonsky · české titulky

Ah-ga-ssi

Jižní Korea

·

2016

·

141 min

Režie

Chan-wook Park

Hrají

sobota

31. srpna

sobota 31. srpna 21:00 · Zahrada Vily Löw-Beer

Skleněný pokoj

Na kopci nad Brnem vyrostl počátkem třicátých let minulého století obdivuhodný dům. Mistrovské dílo modernistické architektury z betonu a oceli je dílem slavného architekta von Abta. Středobodem domu je „Skleněný pokoj“. Von Abt tuto jedinečnou stavbu navrhl pro bohatého podnikatele Viktora Landauera, jeho ženu Liesel a jejich rodinu. Skleněný pokoj se stává nejen architektonickým skvostem, ale i synonymem krásy, modernosti, otevřenosti, stejně jako symbolem nadějí mladého československého národa, symbolem budoucnosti.Rodinný život, jaký si Liesel vysnila, prostoupený světlem a klidem průzračného... více...

anglicky a česky · české titulky

Skleněný pokoj

·

2019

·

104 min

Režie

Julius Ševčík

Hrají