Filmy ve francouzštině

neděle

8. listopadu

neděle 8. listopadu 17:30 · Velký sál, Cihlářská 19

17:30Velký sál, Cihlářská 19

Fantom opery

Pařížská Opéra Garnier znovu otevírá své brány. V moderním filmovém zpracování přichází do jejího souboru mladá tanečnice Anastasia, která během zkoušek údajně prokleté opery Orfeus naváže vztah s tajemným klavíristou. S blížící se premiérou se v divadle začínají odehrávat nevysvětlitelné události a legenda o Fantomovi znovu ožívá. Režisér Alexandre Castagnetti přichází s vůbec první francouzskou filmovou adaptaci pro kina, která staví na současném prostředí, temné romantice a motivech posedlosti, touhy a osudové lásky. (Bioscop)
francouzsky · české titulky

Le Fantôme de L'Opéra

·

2026

·

134 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pondělí

9. listopadu

pondělí 9. listopadu 18:00 · Malý sál, Cihlářská 19

18:00Malý sál, Cihlářská 19

Opuštěný

Snímek rekonstruuje posledních jedenáct dní života Samuela Patyho, francouzského učitele dějepisu a zeměpisu. V říjnu 2020 ve své třídě otevírá debatu o svobodě slova a o vztahu náboženství a státu. Během vyučování ukáže svým žákům karikatury proroka Mohameda, které byly uveřejněné v satirickém časopisu Charlie Hebdo. Tato diskuse učitele se studenty spouští nezadržitelnou lavinu nedorozumění, vášní a obviňování. Situaci vyostří dezinformace zveřejněné na sociálních sítích. Film ukazuje neschopnost státních institucí zasáhnout a chránit jednotlivce, což vede k tragickému konci, k brutální vraždě.
francouzsky · české titulky

L'Abandon

·

2026

·

100 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

úterý

10. listopadu

úterý 10. listopadu 15:00 · Velký sál, Cihlářská 19

15:00Velký sál, Cihlářská 19

Fantom opery

Pařížská Opéra Garnier znovu otevírá své brány. V moderním filmovém zpracování přichází do jejího souboru mladá tanečnice Anastasia, která během zkoušek údajně prokleté opery Orfeus naváže vztah s tajemným klavíristou. S blížící se premiérou se v divadle začínají odehrávat nevysvětlitelné události a legenda o Fantomovi znovu ožívá. Režisér Alexandre Castagnetti přichází s vůbec první francouzskou filmovou adaptaci pro kina, která staví na současném prostředí, temné romantice a motivech posedlosti, touhy a osudové lásky. (Bioscop)
francouzsky · české titulky

Le Fantôme de L'Opéra

·

2026

·

134 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

Kino CIT Radnická 4

čtvrtek

12. listopadu

čtvrtek 12. listopadu 20:04 · Kino CIT, Radnická 4

20:04Kino CIT, Radnická 4

Fantom opery

Pařížská Opéra Garnier znovu otevírá své brány. V moderním filmovém zpracování přichází do jejího souboru mladá tanečnice Anastasia, která během zkoušek údajně prokleté opery Orfeus naváže vztah s tajemným klavíristou. S blížící se premiérou se v divadle začínají odehrávat nevysvětlitelné události a legenda o Fantomovi znovu ožívá. Režisér Alexandre Castagnetti přichází s vůbec první francouzskou filmovou adaptaci pro kina, která staví na současném prostředí, temné romantice a motivech posedlosti, touhy a osudové lásky. (Bioscop)
francouzsky · české titulky

Le Fantôme de L'Opéra

·

2026

·

134 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

sobota

14. listopadu

sobota 14. listopadu 17:00 · Malý sál, Cihlářská 19

17:00Malý sál, Cihlářská 19

De Gaulle 1: Odboj

Červen 1940. Francie se hroutí a podepisuje ponižující příměří. Uprostřed chaosu se jeden muž odmítá vzdát. Neznámý generál se vydává do Londýna, aby zachránil to málo, co ze svobody jeho země zbývá. Vše stojí proti němu. Díky jeho neústupnosti se v Anglii, Francii a Africe postupně daří najít studenty, odbojáře a vojáky odhodlané připojit se k boji. Jejich odvaha a touha po svobodě vzdorují všemu, co se zdálo být předem rozhodnuto. Dvoudílný velkofilm De Gaulle režiséra Antonina Baudryho přináší příběh muže, který přepsal dějiny, a historická fakta mění ve strhující filmový zážitek. (Pilot Film)
anglicky a francouzsky · české titulky

La Bataille de Gaulle : L'âge de fer

·

2026

·

160 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pondělí

16. listopadu

pondělí 16. listopadu 22:30 · Malý sál, Cihlářská 19

22:30Malý sál, Cihlářská 19

Sirat

Luis přijíždí na divokou party uprostřed marockých hor, aby se svým malým synem hledal zmizelou dceru Mar. V obklopení hypnotických beatů a zvláštní, syrové svobody vyráží se skupinou techno nomádů pátrat na poslední akci kdesi hluboko v poušti. Karavana předělaných náklaďáků naložených soundsystémy, naftou a drogami se prodírá rozpáleným pískem. Putování se rychle mění v šílenou halucinační jízdu, z níž není snadného úniku. Sirat je rave apokalypsa, která šokovala Cannes a kromě Ceny poroty si odnesla pověst nejoriginálnějšího filmu festivalu... více...
španělsky, francouzsky, anglicky a arabsky · české titulky

Sirât

·

2025

·

120 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pondělí 16. listopadu 23:00 · Velký sál, Cihlářská 19

23:00Velký sál, Cihlářská 19MezipatraExpat Friendly

Jim Queen

Mezipatra Expat Friendly

Svalnatý, sexy a věčně online Jim Queen kraluje pařížské gay scéně. Dokonalé břišáky, nekonečné večírky a všechny pohledy upřené jen na něj. Svět mu leží u nohou. Pak ale udeří heteróza, záhadný virus, který se šíří městem a z gayů dělá heteráky a – hrůza hrůz – fotbalové fanoušky. Jeho followeři jeden po druhém podléhají nákaze, a tak se vyděšený Jim vydává po stopách doktora, který je tak trochu šílený vědec a možná má lék. Jediným spojencem je mu Lucien,... více...
francouzsky · české a anglické titulky

Jim Queen

·

2026

·

85 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

středa

18. listopadu

středa 18. listopadu 20:30 · Velký sál, Cihlářská 19

20:30Velký sál, Cihlářská 19MezipatraExpat Friendly

Zbabělec

Mezipatra Expat Friendly

Kluci na frontě první světové války rádi vtipkují, dobírají se a tropí dětinské hlouposti. Jak jinak si mezi zákopy a smrtí zachovat zdravý rozum?Mladý Francis se proto místo boje chopí úlohy baviče. S partičkou zakládá divadelní spolek, který má ostatním vojákům pomoci na chvíli zapomenout na válečnou brutalitu. Na jevišti může navíc dát volný průchod své zálibě v crossdressingu. Jeho nespoutanost okamžitě oslní i Pierra a mezi oběma muži se začíná nenápadně rozvíjet křehký vztah. Ve stínu války si tvoří... více...
francouzsky · české a anglické titulky

Coward

·

2026

·

126 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

čtvrtek

19. listopadu

čtvrtek 19. listopadu 18:00 · Velký sál, Cihlářská 19

18:00Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmuExpat Friendly

Comédie-Française

Festival francouzského filmu Expat Friendly

Za tři hodiny čeká Ninu první představení v Comédie-Française v její režii. Generálka je v plném proudu, ale nic nejde tak, jak by mělo: zpoždění, tréma, technické problémy, střety ega mezi herci. Ale v Comédie-Française platí jedno zlaté pravidlo: představení se nikdy neruší, takže Nina musí stůj co stůj pokračovat. Začíná souboj s časem, aby se podařilo inscenaci zachránit.
francouzsky · české a anglické titulky

De la Comédie-Française

·

2026

·

76 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pátek

20. listopadu

pátek 20. listopadu 15:30 · Velký sál, Cihlářská 19

15:30Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Zítra se zamiluji

Festival francouzského filmu

Émile, profesor literatury z Dieppe, odchází do důchodu a naposled předstupuje před své studenty s výkladem o literatuře a lásce. Jedna ze studentek se ho ptá na jeho vlastní city. Miluje stále svou ženu? Émile jí nedokáže odpovědět. Po návratu domů zjistí, že ho žena opustila. Díky třem různým setkáním se mu podaří uspořádat si nový život.
francouzsky · české titulky

Demain je tombe amoureux

·

2026

·

114 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pátek 20. listopadu 20:30 · Velký sál, Cihlářská 19

20:30Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Gradiva

Festival francouzského filmu

Skupina francouzských studentů vyráží na školní výlet do Neapole, aby si prohlédli Pompeje a tamní zkamenělá těla pod Vesuvem. V Pompejích se jich náhle zmocní vztek. Postupně se nechávají zaplavit emocemi, ve kterých se nakonec ztratí.
francouzsky, italsky a anglicky · české titulky

La Gradiva

·

2026

·

145 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

sobota

21. listopadu

sobota 21. listopadu 15:15 · Malý sál, Cihlářská 19

15:15Malý sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmuArt dětem

Malá Amélie | titulky

Festival francouzského filmu Art dětem

Malá Amélie se do svých dvou a půl let považuje za pouhou trávicí trubici. Poté ale přichází zásadní událost, která ji katapultuje do dětského světa. V následujícím půl roce se učí mluvit a zjišťuje, co ji baví a co ne. Seznamuje se se vším, co od tří let už napořád utváří lidskou osobnost. V tomto věku je totiž o všem rozhodnuto: o štěstí i o tragédiích.
francouzsky · české titulky

Amélie et la métaphysique des tubes

·

2025

·

77 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

sobota 21. listopadu 17:00 · Malý sál, Cihlářská 19

17:00Malý sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

De Gaulle 2: Svoboda

Festival francouzského filmu

Červen 1940. Francie se hroutí a podepisuje příměří. Uprostřed chaosu se ale objevuje muž, který se odmítá vzdát. Zatím neznámý generál uprchne do Londýna, aby zachránil to, co zbývá z francouzského snu o svobodě. Sám proti všem, bez armády, bez podpory, bez naděje. Jen s přesvědčením hraničícím s šílenstvím: Francie, jeho Francie, přece nesloží zbraně. Pokouší se o nemožné: přesvědčit celý svět, že bitva o Francii neskončila a není ztracená.
anglicky a francouzsky · české titulky

La Bataille de Gaulle : J'écris ton nom

·

2026

·

157 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

neděle

22. listopadu

neděle 22. listopadu 15:45 · Malý sál, Cihlářská 19

15:45Malý sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmuArt dětem

Arco | titulky

Festival francouzského filmu Art dětem

Píše se rok 2075. Desetiletá Iris vidí spadnout z nebe tajemného chlapce v duhovém obleku. Arco přichází z daleké, idylické budoucnosti, v níž je možné cestovat v čase. Iris se s ním spřátelí a bude mu všemožně pomáhat, aby se mohl vrátit zpátky domů.
francouzsky · české titulky

Arco

·

2025

·

88 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

neděle 22. listopadu 17:00 · Velký sál, Cihlářská 19

17:00Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Bídníci

Festival francouzského filmu

Bývalý trestanec Jean Valjean se po útěku z galejí rozhodne konat kolem sebe už jen dobro. Stane se novým člověkem, jeho minulost ho však přesto dohání. V hluboké touze po spravedlnosti svádí řadu bojů a přináší četné oběti na své cestě k vykoupení.
francouzsky · české titulky

Les misérables

·

2026

·

178 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

neděle 22. listopadu 20:15 · Malý sál, Cihlářská 19

20:15Malý sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Příběhy noci

Festival francouzského filmu

Nora a Thomas bydlí na odlehlém statku spolu se svou dcerou Idou. Jejich jedinou sousedkou je italská malířka Cristina. Jednou, když všichni společně připravují narozeninovou oslavu jako překvapení pro Noru, k nim zabloudí tři muži. Vloudí se na oslavu a způsobí, že na povrch vyjdou dobře střežená tajemství.
francouzsky · české titulky

Histoires de la nuit

·

2026

·

114 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pondělí

23. listopadu

pondělí 23. listopadu 17:30 · Malý sál, Cihlářská 19

17:30Malý sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Naše spása

Festival francouzského filmu

Píše se září 1940, ve Vichy se ustanovuje kolaborantská vláda maršála Pétaina. Vydává se sem i Henri Marre, 49 let, který je sice bez peněz a kontaktů a musel opustit ženu a děti, ale doufá, že v novém režimu konečně získá postavení, které si zasluhuje. V zavazadle si přiváží politický traktát „Naše spása“ vydaný vlastním nákladem. Jeho krédem je „zvýšit efektivitu“, aby se Francie vzpamatovala z debaklu. Je ale dost možné, že se debaklu snaží vyhnout především sám Henri.
francouzsky · české titulky

Notre salut

·

2026

·

155 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

pondělí 23. listopadu 20:30 · Velký sál, Cihlářská 19

20:30Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Cizinec

Festival francouzského filmu

Alžír, rok 1938. Třicetiletý bezvýznamný úředník Meursault bez větších emocí pochová matku. Druhý den po pohřbu si začíná románek s Marií, kolegyní z kanceláře. Jeho život pokračuje jako předtím. Brzy ho ale naruší jeho soused, Raymond Sintès, který Meursaulta zatáhne do podivných historek vrcholících dramatem na pláži rozpálené sluncem.
francouzsky · české titulky

L'étranger

·

2025

·

122 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

úterý

24. listopadu

úterý 24. listopadu 15:30 · Velký sál, Cihlářská 19

15:30Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Dobré vibrace

Festival francouzského filmu

Chcete slyšet příběh o vynálezu století? Manželský pár Fanny a Tom spolu žijí již 20 let. Pravdu už však dál tajit nelze a jednho dne se tajemství provalí - Fanny dosud nikdy nedosáhla orgasmu. Profesionální inženýr Tom se rozhodne této výzvě postavit čelem a začne vyvíjet pomůcku, která bude představovat revoluci pro ženy a jejich potěšení. Fanny a Tom se společně vrhají do tohoto bláznivého i dojemného dobrodružství, které promění celý jejich vztah.
francouzsky · české titulky

Pour le plaisir

·

2026

·

90 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky

úterý 24. listopadu 18:00 · Velký sál, Cihlářská 19

18:00Velký sál, Cihlářská 19Festival francouzského filmu

Electric Kiss

Festival francouzského filmu

Paříž, rok 1928. Antoine Balestro, mladý a oceňovaný malíř, nedokáže po smrti své manželky dál pracovat. Jednou večer se v opilosti pokusí navázat hovor se zemřelou prostřednictvím jasnovidkyně. Ve skutečnosti ale rozmlouvá se Suzanne, chudou komediantkou, která se potají vloudila do maringotky, aby si tam ukradla něco k jídlu. Antoine pomalu znovu nachází inspiraci, ale pro Suzanne se věci komplikují.
francouzsky · české titulky

La Vénus électrique

·

2026

·

122 min

Režie

Hrají

play_circle Trailerconfirmation_number Vstupenky