Expat Friendly

Would you like to watch European and global art films with English subtitles? And what about old and new Czech films with English subtitles? If your answer is “yes, of course, for sure, I am excited”, or at least “...maybe”, then you’ll appreciate Kino Art’s Expat-Friendly programme. The Expat-Friendly tag will notify you to any screenings that aren’t in English but are equipped with subtitles. Every month, you can enjoy a special expat-friendly programme that way, one that will make your life in Brno more pleasant. Because cinema is a part of living in Brno just like dogs and coffee. You can bring both of those with you, by the way.

pátek

24. dubna

pátek 24. dubna 20:30 · Small screening hall, Cihlářská 19

20:30Small screening hall, Cihlářská 19

Poberta

Zloděj, lupič, chmaták, podvodník, darebák, gauner – to vše skrývá název zlodějské (heist) komedie s hlavním „hrdinou“ Lupynem, který se po propuštění z vězení vrací do rodného města. Sotva se ohřeje na svobodě, už plánuje se svými kumpány, kteří ho předtím vyměnili za podmíněné tresty, další kšeft. Do karet mu hraje probíhající pandemie, výjimečná situace, v níž neplatí pravidla, jež platila dosud. Lichvář Asasín se spolu s místním zkorumpovaným policistou snaží zjistit, kdo v jejich rajónu škodí, a vytěžit z... more...
in Czech with English subtitles

Poberta

·

2026

·

118 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

neděle

26. dubna

neděle 26. dubna 18:15 · Small screening hall, Cihlářská 19

18:15Small screening hall, Cihlářská 19

Flood

In communist Czechoslovakia of 1980, Mara dreams of leaving her village to study in the city and become a pilot. But her father, a widowed Ruthenian farmer, insists she stay and work the land. When her village faces destruction due to a new reservoir, their generational conflict intensifies, revealing the struggle between tradition, identity, and the desire for freedom in a context of historical change.
in Slovak with English subtitles

Potopa

·

2025

·

102 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

Kino CIT Radnická 4

neděle

26. dubna

neděle 26. dubna 18:04 · Kino CIT, Radnická 4

18:04Kino CIT, Radnická 4

Mr. Nobody Against Putin

War propaganda has been the subject of great works many times before. Now a rebellious Russian primary school teacher shows its direct invasion into daily life. Pavel “Pasha” Talankin is a popular enthusiastic Russian school teacher who likes small-town life, bad weather, and even dirty panel buildings. His life is disrupted by the war, as he, an employee of an educational institution, must become its instrument. Caught in the centre of a propaganda apparatus that is engulfing society, he... more...
in Russian and English with Czech and English subtitles

Mr. Nobody Against Putin

·

2025

·

90 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

středa

29. dubna

středa 29. dubna 20:30 · Small screening hall, Cihlářská 19

20:30Small screening hall, Cihlářská 19KMDB

Poberta

KMDB

Zloděj, lupič, chmaták, podvodník, darebák, gauner – to vše skrývá název zlodějské (heist) komedie s hlavním „hrdinou“ Lupynem, který se po propuštění z vězení vrací do rodného města. Sotva se ohřeje na svobodě, už plánuje se svými kumpány, kteří ho předtím vyměnili za podmíněné tresty, další kšeft. Do karet mu hraje probíhající pandemie, výjimečná situace, v níž neplatí pravidla, jež platila dosud. Lichvář Asasín se spolu s místním zkorumpovaným policistou snaží zjistit, kdo v jejich rajónu škodí, a vytěžit z... more...
in Czech with English subtitles

Poberta

·

2026

·

118 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

čtvrtek

30. dubna

čtvrtek 30. dubna 15:30 · Small screening hall, Cihlářská 19

15:30Small screening hall, Cihlářská 19

Flood

In communist Czechoslovakia of 1980, Mara dreams of leaving her village to study in the city and become a pilot. But her father, a widowed Ruthenian farmer, insists she stay and work the land. When her village faces destruction due to a new reservoir, their generational conflict intensifies, revealing the struggle between tradition, identity, and the desire for freedom in a context of historical change.
in Slovak with English subtitles

Potopa

·

2025

·

102 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

čtvrtek 30. dubna 18:00 · Small screening hall, Cihlářská 19

18:00Small screening hall, Cihlářská 19

Mr. Nobody Against Putin

War propaganda has been the subject of great works many times before. Now a rebellious Russian primary school teacher shows its direct invasion into daily life. Pavel “Pasha” Talankin is a popular enthusiastic Russian school teacher who likes small-town life, bad weather, and even dirty panel buildings. His life is disrupted by the war, as he, an employee of an educational institution, must become its instrument. Caught in the centre of a propaganda apparatus that is engulfing society, he... more...
in Russian and English with Czech and English subtitles

Mr. Nobody Against Putin

·

2025

·

90 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

Kino CIT Radnická 4

pátek

1. května

pátek 1. května 18:04 · Kino CIT, Radnická 4

18:04Kino CIT, Radnická 4

Champion

A feature film depicting the critical 24 hours in the life of the famous Slovak figure skater Ondrej Nepela; intense and intimate personal drama of a young man, who, after years of dutiful representation of his totalitarian homeland longs to leave the golden cage of Czechoslovakia and become free. He wants to live and love without fear, that the revelation of his sexual orientation will make him a deviant and destroy everything he dedicated his life to. However, the regime... more...
in Slovak with English subtitles

Šampión

·

2026

·

90 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

Kino CIT Radnická 4

sobota

2. května

sobota 2. května 18:04 · Kino CIT, Radnická 4

18:04Kino CIT, Radnická 4

Mr. Nobody Against Putin

War propaganda has been the subject of great works many times before. Now a rebellious Russian primary school teacher shows its direct invasion into daily life. Pavel “Pasha” Talankin is a popular enthusiastic Russian school teacher who likes small-town life, bad weather, and even dirty panel buildings. His life is disrupted by the war, as he, an employee of an educational institution, must become its instrument. Caught in the centre of a propaganda apparatus that is engulfing society, he... more...
in Russian and English with Czech and English subtitles

Mr. Nobody Against Putin

·

2025

·

90 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets

čtvrtek

14. května

čtvrtek 14. května 17:45 · Small screening hall, Cihlářská 19

17:45Small screening hall, Cihlářská 19Bonjour Brno

Authentik

Bonjour Brno

Biopic about French cult hip-hop duet Supreme NTM. A story of Paris suburbs, protests, police brutality that shaped the music of JoeyStarr and Kool Shen.
in French with English subtitles

Suprêmes

·

2021

·

102 min

Directed by

Starring

play_circle Trailerconfirmation_number Tickets