Havaj, Oslo

Mozaika osudů několika podivných lidiček, které se vzájemně kříží a proplétají v jednom neobvykle horkém dni v Oslu. Jedním z nich je Leon, který má zrovna 25. narozeniny. Žije v psychiatrickém ústavu a čeká na svoji lásku Asu, se kterou si v dětství slíbili, že se o jeho 25 narozeninách vezmou.