Červený medvěd

Hlavní hrdina, ve filmu přezdívaný Medvěd (Oso) se v den oslavy prvních narozenin své dcery Alicie podílel na loupežném přepadení, při kterém byl v přestřelce zabit policista. Nyní se vrací zpět, aby získal od šéfa gangu Turka svůj podíl na loupeži, ale tím nejdůležitějším pro něj je navázat vztah s dcerou a začít žít normální život.