Sound of Falling

ENG
A secluded four-sided farmstead in the Altmark region. For over a century, the walls have breathed the lives of the people who live here, their tastes, their existence in time. THE SOUND OF FALLING tells the story of four women from different eras—Alma (1910s), Erika (1940s), Angelika (1980s), and Nelly (2020s) – whose lives are eerily intertwined. Each of them experiences their childhood or youth on this farm, but as they wander through their own present, traces of the past reveal themselves – unspoken fears, repressed traumas, buried secrets.

DE
In einem abgelegenen Gehöft in der Altmark atmen die Wände seit mehr als hundert Jahren das Leben der Menschen, die hier gelebt haben und leben, ihren Geschmack, ihr Dasein in der Zeit. Der Film erzählt von vier Frauen aus vier verschiedenen Generationen: Alma (1910), Erika (1940), Angelika (80er Jahre) und Nelly (2020), deren Leben auf wundersame Weise miteinander verflochten sind. Jede von ihnen verbringt ihre Kindheit oder Jugend auf diesem Bauernhof, aber während sie durch ihre eigene Gegenwart wandern, offenbaren sich ihnen Spuren der Vergangenheit – unausgesprochene Ängste, verdrängte Traumata, begrabene Geheimnisse. Alma findet heraus, dass sie nach ihrer verstorbenen Schwester benannt wurde und glaubt, dass sie dem gleichen Schicksal folgen muss. Erika verliert sich in einer gefährlichen Faszination für ihren behinderten Onkel. Angelika schwankt zwischen Todessehnsucht und Lebenslust, gefangen in einem fragilen Familiensystem. Nelly, die in scheinbarer Sicherheit aufwächst, wird von intensiven Träumen und der unbewussten Last der Vergangenheit verfolgt. Als sich ein tragisches Ereignis auf dem Bauernhof wiederholt, beginnen die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu bröckeln.