Mezipatra - 16 Queer Filmový Festival

Queer filmový festival Mezipatra letos oslaví už šestnácté narozeniny. A oslavy to budou skutečně bouřlivé, neboť letošním tématem festivalu jsou „dny, které otřásly světem“. Letošní Mezipatra tak uvedou otřesy, které mohou probíhat na několika rovinách: na rovině společenské, kulturní a – snad ze všeho nejvíc – na té osobní. www.mezipatra.cz

středa

18. listopadu 2015

středa 18. listopadu 2015 20:00

20:00

Dětská hodinka

Spolužačky a přítelkyně z dětství Martha Dobie (Shirley MacLaine) a Karen Wright (Audrey Hepburn) vlastní a řídí soukromou dívčí školu. Jednou z jejich žákyň je rozmazlená Mary, která ale mnohem víc než studijními výsledky vyniká neustálým lhaním a šikanováním spolužaček. Za jednu ze lží Martha děvčátko výchovně potrestá zákazem sledování sportovního utkání. V tu chvíli ale netuší, čeho je malá a na první pohled nevinně vypadající holčička schopná. Velmi krátce po banálním trestu se městem rozšíří pomluva, že spolu Martha... více...
anglicky · české titulky

The Children's Hour

·

1961

·

107 min

Režie

úterý

17. listopadu 2015

úterý 17. listopadu 2015 20:30

20:30

Mluvím jako buzna?

Po rozchodu vám vadí kdeco. Režisér a scenárista David Thorpe najednou nemohl vystát, že mluví moc „vykrouceně” – prostě „jako buzna.” Prvotní snaha o mužnější či alespoň neutrální hlasový projev přerostla v komplexnější reflexi typické dikce gayů. Na své osobní cestě, kdy za pomoci lingvistů, logopedů a hlasových koučů odbourává své dosavadní návyky, odhaluje kulturní nánosy týkající se genderu, sexuality, identity a sebeúcty mluvčího. Bez nudného akademismu demonstruje performativní charakter hlasu a problematičnost pravdivosti/autenticity hlasu na logopedických cvičeních, kdy například... více...
české titulky

Do I Sound Gay?

·

2014

·

77 min

Režie

úterý 17. listopadu 2015 20:15

20:15

Zrcadlo, zrcadlo

Blok krátkých filmů. 75'Rozmanitá kolekce trans* filmů – od animace přes hraná dramata i komedie až k dokumentu – ukazuje šíři genderových identit a průběh jejich objevování. Hrdiny filmů se stávají děti, jejichž příběh může být pohádkou i drsným dobrodružstvím, mladí lidé i trans* rodiče dospělých potomků. Ti všichni ve svém okolí, zejména pak u své rodiny, hledají pochopení a přijetí.Drag kmotřička(Drag Mama / Austrálie / 2014 / 7’ / Benjamin Strum) Tahle víla sice nesbírá zuby, neproměňuje dýně... více...
české titulky

Zrcadlo, zrcadlo

úterý 17. listopadu 2015 18:00

18:00

Antonia

Holandsko, krátce po II. světové válce. Antonia, která je vtělením ženské energie a nezávislosti, se spolu s dcerou vrací do zapadlé rodné vesnice, aby zde po smrti matky hospodařila na rodinném statku. Ve staromilské vsi plné svérázných postaviček není zvykem, aby žena byla svobodná a navíc hospodařila bez vedení mužské ruky. Antonia ale odmítá nápadníky a s místními slabochy a pánbíčkáři se příliš nemazlí. Ani její dcera se neohlíží na zvyky a rozhodne se stát svobodnou matkou a navíc... více...

úterý 17. listopadu 2015 17:45

17:45

V hodině mezi psem a vlkem

Blok krátkých filmů. 89'Co se mezi muži odehrává pod rouškou tmy, na nočních ulicích nebo za zavřenými dveřmi? Tajný život, diskrétní setkání, divoké večírky i sex, který byl příliš dlouho odpírán či se odehrává pod stínem plížící se smrti – poprvé nebo možná naposled. Výběrem temnějších dramatických snímků se jako ústřední téma vine otevřený, až explicitní pohled na fazety mužské sexuality.VAROVÁNÍ: EXPLICITNÍ OBSAHDirty Boots (Spojené státy / 2014 / 5’ / Adam Baran) Videoklip k písničce Dirty Boots nás provádí... více...
české titulky

V hodině mezi psem a vlkem

pondělí

16. listopadu 2015

pondělí 16. listopadu 2015 20:30

20:30

Kam padá stín

For english summary see below.Životem protřelá prostitutka Mirinda, která kdysi bývala Francouzem Benem, šlape řadu let v zapadlých uličkách kambodžského hlavního města Pnompenh. Její život se točí kolem špatně platících kunšaftů, po domácku vyráběných botoxových injekcí a snahy přežít v mizérii polosvěta na chudobou svíraném předměstí. Do Mirindina života zasáhne setkání s malou holčičkou, která se zjevně stala obětí rozsáhlé sítě dětské prostituce. V přesvědčení, že rodina pro dítě představuje bezpečí, se jí Mirinda rozhodne pomoci vrátit se domů do... více...

De l'ombre il y a

·

2015

·

105 min

pondělí 16. listopadu 2015 20:15

20:15

Chtěla bych jí říct…

Blok krátkých filmů. 96'Žákyně a studentky zamilované do svých spolužaček i učitelek, první schůzky, hořká rána po divoké noci i srovnávání se s životem, který pokračuje poté, co z něj zmizela milovaná žena. Sedm něžných, humorných i dramatických příběhů o složitostech a karambolech lásky mezi ženami.Mezi řečí (Vad som inte sägs / Švédsko / 2014 / 10’ / Rushema Vinberg) První rande dvou žen zachycené ze střípků vzpomínek jedné z nich. Precizně vystavěná mozaika detailů, výrazů tváří, drobných pohybů... více...
české titulky

Chtěla bych jí říct…

pondělí 16. listopadu 2015 18:00

18:00

Nemocná

For english summary see below.Když se ve svých šestnácti letech Ana rozhodla přestat před svými rodiči schovávat svoji přítelkyni, narazila na nepochopení, které poznačilo celý její následující život. Pod záminkou léčení drogové závislosti, kterou Ana nikdy netrpěla, ji matka nechala zavřít na psychiatrické klinice. Doktorka Mirjana Vulin se ji zde po dobu pěti let snažila vyléčit z homosexuality. Tedy až poté, co jí po půlročním mučení Ana „dobrovolně“ přiznala, že drogově závislá je. Děsivě skutečný film sleduje čtyři roční období... více...

Bolesno

·

2015

·

95 min

Režie

pondělí 16. listopadu 2015 17:45

17:45

V rodinném kruhu

Blok krátkých filmů. 93'Každá rodina je šťastná či nešťastná svým unikátním způsobem. Hrdinové a hrdinky si v ní snaží najít své místo. V každém z pěti příběhů, ať už je to při čekání na volební výsledky v americké komedii či na reportáž z policejního zátahu na gay klub v chilském dramatu, přichází odhalení, po kterém už nic nebude jako dříve.Parkerovi (The Parker Tribe / Spojené státy / 2015 / 25’ / Jane Baker) Mary “Jo” vyrůstá v početné rodině... více...
české titulky

V rodinném kruhu

neděle

15. listopadu 2015

neděle 15. listopadu 2015 20:30

20:30

Já jsem Annemarie Schwarzenbach

For english summary see below.Annemarie Schwarzenbach byla nepřehlédnutelnou osobností bohémské společnosti 20. let. Provokovala svým androgynním zjevem, otevřeně lesbickou orientací, výjimečným literárním talentem, antifašismem i sklonem k drogovým závislostem. Jedna z jejích milenek ji popsala jako nejkrásnějšího člověka, se kterým se kdy setkala. Annemarie zemřela v důsledku svého bouřlivého života velice mladá a na její osud jako by se už zapomnělo. Režisérka Véronique Aubouy ve svém filmu ale dokazuje, že je Annemarie stále přítomná jako fascinující obraz člověka mimo společenské... více...

Je suis Annemarie Schwarzenbach

·

2015

·

86 min

neděle 15. listopadu 2015 20:15

20:15

Nevyřčené touhy

Blok krátkých filmů. 85'Nedorozumění v komunikaci s humornými i hořkými následky, nevyslovená přání a potlačované vášně zasahují do životů mladých mužů. Touha se setkává s komunikačním šumem na ulici, kde by se milenci rádi vzali za ruce, mezi spoluhráči v šatně, v daleké budoucnosti i na lodičce na pozadí anglického venkova.Prostředník (Middle Man / Scotland / 2014 / 5’ / Charlie Francis) Práce tlumočníka obnáší práci s lidskými emocemi. Obstát v ní není nic snadného, zvlášť když zprostředkováváte hovory sluchově... více...
české titulky

Nevyřčené touhy

neděle 15. listopadu 2015 18:00

18:00

Shoda

For english summary see below.Hříchy minulosti doženou každého… Šedesátá léta ve Spojených státech byla v očích bývalého tanečníka a choreografa Tobiho Powella (Patrick Stewart) jeden velký večírek. To, jak tato doba ovlivnila vývoj tanečního umění, za ním jednoho dne přijdou zjistit manželé Mike (Matthew Lillard) a Lisa (Carla Gugino), která na toto téma píše disertační práci. Tobi, který si užívá bohémský život i svou současnou pozici učitele tance, cizince přivítá se sebevědomou a provokativní otevřeností. Ta však pomalu bere za... více...

neděle 15. listopadu 2015 17:45

17:45

Více než vítězství

For english summary see below.Když byl Michael Sam v roce 2014 draftován klubem St. Louis, v historii amerického fotbalu se jednalo o průlomovou událost. Nejen, že se stal prvním otevřeně gay hráčem NFL, současně se rozpoutala debata nad významem sexuální orientace u profesionálních sportovců. Jak totiž dokazují i příběhy tenistky Martiny Navrátilové, basketbalisty Johna Amaechia či baseballisty Billyho Beana, homosexualita je v konkurenčním světě sportu stále tabuizovaná. Nakolik může coming out změnit kariéru osobností, jež čelí neustálému mediálnímu zájmu či... více...
anglicky · české titulky

Out to Win

·

2015

·

99 min

sobota

14. listopadu 2015

sobota 14. listopadu 2015 20:30

20:30

Praotec gay porna

For english summary see below.Peter de Rome točil gay pornofilmy například v newyorské podzemce ještě dříve, než v Praze vůbec metro postavili, natož aby do něj někdo umístil nahé muže pro účely natáčení. Svému filmařskému hobby se věnoval již v době, kdy produkce tohoto druhu byla nelegální a natáčení i promítání s sebou nesla riziko zatčení a zabavení filmů. Peter na své dobrodružné pionýrské začátky a následné půlstoletí kariéry, kdy se z jeho domácích snímků pro přátele stala ikonická díla... více...
anglicky · české titulky

Peter De Rome: Grandfather of Gay Porn

·

2014

·

97 min

Režie

sobota 14. listopadu 2015 20:15

20:15

V dámské společnosti

Blok krátkých filmů. 83'Dámy, jejichž životní zkušenosti jim poskytují okouzlující nadhled v řešení jakékoliv situace. To jsou hrdinky krátkých snímků, které propojuje mezigenerační setkávání v rozverných komediích i procítěných dramatech. Jeho důsledkem může být láska i nečekaný obrat na životní cestě, která už se zdála být jasná.Zápal pro hru(Tvíliðaleikur / Island / 2014 / 9’ / Nanna Kristín Magnúsdóttir) Děvčata se ráda sejdou na partičku pokeru, koneckonců ho hrají už dobrých pár desítek let. A v baru na tenisových kurtech... více...
české titulky

V dámské společnosti

sobota 14. listopadu 2015 18:00

18:00

Klub

For english summary see below.Porušení zásad spořádaného katolického života zavádí otce Lazcana do komunity exkomunikovaných kněží, kteří si své hříchy odpykávají v domě na kraji přímořské vesnice. Obyvatelé domu se podřizují dozoru svaté sestry, která je jejich žalářnicí i komplickou, a tráví dny trénováním psů na nelegální závody. Vyšetřování náhlé tragické události je podnětem k prozkoumání minulosti, zpytování svědomí i hodnocení fungování současné církve, která své problémy nejraději řeší mimo dohled veřejnosti. Brilantně vyprávěný příběh řeší otázku viny a trestu... více...

sobota 14. listopadu 2015 17:45

17:45

Carlina cesta

For english summary see below.Hotel Don Juan ve městě Las Palmas byl pro Carlu Antonelli dlouho místem, o kterém mohla dívka jako ona – bez prostředků a z malého města Güímar na ostrově Tenerife – jen snít. „Když jsem stála na rohu parku Santa Catalina a hleděla na rozestavěný hotel, říkala jsem si ʻKéž bych se tak mohla dostat dovnitřʼ.“ Tak dnes vzpomíná jedna z nejvýznamnějších bojovnic za práva LGBT ve Španělsku na začátek své cesty v roce 1977. V... více...

El viaje de Carla

·

2014

·

65 min

pátek

13. listopadu 2015

pátek 13. listopadu 2015 20:30

20:30

Stručné dějiny násilí

Blok krátkých filmů. 87'Zlomové životní chvíle nezpochybnitelně svázané s násilím v pěti široce žánrově rozkročených krátkých filmech. Od hudebního videa, ve kterém stříká krev z krásných mužů v nočním klubu, přes stylizovanou noirovou mstitelku, rekonstrukci otřesného skutečného případu, animovaný horor o léčbě homosexuality až k černě humorné fresce o životě významného českého dramatika.VAROVÁNÍ: EXPLICITNÍ OBSAHCarpe Jugular (Německo / 2014 / 6’ / Kai Stänicke) Vítejte v klubu, kde sexy slečny rozdávají rány a nejhezčí kluk parketu vám rovnou vyrve srdce... více...
české titulky

Stručné dějiny násilí

pátek 13. listopadu 2015 20:15

20:15

Chtěla bych jí říct…

Blok krátkých filmů. 96'Žákyně a studentky zamilované do svých spolužaček i učitelek, první schůzky, hořká rána po divoké noci i srovnávání se s životem, který pokračuje poté, co z něj zmizela milovaná žena. Sedm něžných, humorných i dramatických příběhů o složitostech a karambolech lásky mezi ženami.Mezi řečí (Vad som inte sägs / Švédsko / 2014 / 10’ / Rushema Vinberg) První rande dvou žen zachycené ze střípků vzpomínek jedné z nich. Precizně vystavěná mozaika detailů, výrazů tváří, drobných pohybů... více...
české titulky

Chtěla bych jí říct…

pátek 13. listopadu 2015 18:00

18:00

Hříšník v Mekce

For english summary see below.Potají natáčený snímek je mrazivým a strhujícím akčním dobrodružstvím, které se dotýká palčivých otázek současných podob islámu přímo v jeho srdci. Zevnitř konfrontuje náboženství s brutálními dopady jeho radikální politické podoby na životy lidí v 21. století a pokládá otázky, zda a jak je možné ho proměnit. Hluboce osobní příběh o hledání možnosti smíření vlastní víry a sexuality, kterou tato víra zavrhuje a trestá.VAROVÁNÍ: EXPLICITNÍ OBSAHIn a country where homosexuality is punishable by death and where... více...

A Sinner in Mecca

·

2015

·

79 min

Režie

pátek 13. listopadu 2015 17:45

17:45

Zrcadlo, zrcadlo

Blok krátkých filmů. 75'Rozmanitá kolekce trans* filmů – od animace přes hraná dramata i komedie až k dokumentu – ukazuje šíři genderových identit a průběh jejich objevování. Hrdiny filmů se stávají děti, jejichž příběh může být pohádkou i drsným dobrodružstvím, mladí lidé i trans* rodiče dospělých potomků. Ti všichni ve svém okolí, zejména pak u své rodiny, hledají pochopení a přijetí.Drag kmotřička(Drag Mama / Austrálie / 2014 / 7’ / Benjamin Strum) Tahle víla sice nesbírá zuby, neproměňuje dýně... více...
české titulky

Zrcadlo, zrcadlo