Das Filmfest 10: Festival německy mluvených filmů

Už deset let vám Das Filmfest přináší ty nejzábavnější filmy z německy mluvících zemí. I letos se můžete těšit na skvělé novinky (Když jsme snili, Dora aneb sexuální neurózy našich rodičů) a neméně skvělé filmy starší (legendární film Wernera Herzoga Fitzcarralda i V běhu času od Wima Wenderse). Na programu jsou filmy německé, rakouské i švýcarské – prostě pro každého něco.

neděle

1. listopadu 2015

neděle 1. listopadu 2015 20:30

20:30

Dora aneb sexuální neurózy našich rodičů

České titulky + English subtitlesMentálně postižená Dora oslavila své osmnácté narozeniny a je plna očekávání věcí budoucích. Teprve nedávno jí matka Kristin vysadila utlumující léky a mladá žena se nyní nevázaně vrhá do života. Na trhu, kde pracuje, se setká s mužem, ve kterém rychle najde zalíbení. K naprostému zděšení matky mezi nimi dojde ke spontánním sexu. Bez vědomí rodičů se Dora i nadále schází s tímto mužem pochybné existence, kterému se zjevně líbí její uvolněná smyslnost. Zatímco matka marně... více...
německy · české a anglické titulky

Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern

·

2015

·

90 min

neděle 1. listopadu 2015 20:00

20:00

V běhu času

Už dva roky jezdí Bruno se svou starou dodávkou, která mu slouží i jako příbytek, po zapadákovech podél hranice s NDR a opravuje projektory ve zdejších kinech. Náhoda ho dá dohromady s Robertem, který se neúspěšně pokouší vzít si život. Bruno ho vezme s sebou do dodávky, a tak začíná cesta skrze provinční, nepoznané Německo. Scenerie ani lidé, které Bruno s Robertem potkávají, nejsou běžným obrazem Německa. V běhu času je poetická roadmovie plná znepokojivě krásných, sugestivních obrazů, technicky dokonale... více...
německy · české titulky

Im Lauf der Zeit

·

1976

·

176 min

Režie

neděle 1. listopadu 2015 18:00

18:00

Dark Star – Svět HR Gigera

České titulky + English subtitlesTo, před čím utíkáme, je jeho domovem. To, čeho se obáváme, je jeho životní prostor. To, co potlačujeme, on vynáší na povrch. Kdo je umělec HR Giger? Co je to za člověka, jež stojí za těmi hrůzostrašnými, znepokojujícími, ale i estetickými tvary a bytostmi? HR Giger se etabloval v záhadném a temném světě plném hlubin a srázů. Giger byl nositelem temných poselství, mapoval naše noční můry, kreslil mapy podvědomí a modeloval prvotní úzkosti. V samém centru... více...
německy · české a anglické titulky

Dark Star: HR Gigers Welt

·

2014

·

95 min

neděle 1. listopadu 2015 17:30

17:30

Severní město

České titulky + English subtitlesRakousko 1995. Jasmin, Tamara, Valentin, Senad a Roman – pět mladých lidí odlišného původu se potká a na krátkou dobu sdílí své životy a touhy. Na severním okraji Vídně se každý z nich snaží najít své štěstí. Mezi zaměstnáním, nechtěným mateřstvím a pracně potlačovanými zážitky z války v bývalé Jugoslávii se snaží být si navzájem oporou a poskytnout si trochu lidského tepla. Často tápající a neohrabaní, ale vždy plní touhy milovat a být milováni – než... více...

neděle 1. listopadu 2015 16:00

16:00

Když jsme snili

Okrajová čtvrť Lipska, krátce po pádu zdi. Rico, Dani, Paul a Mark, před nedávnem ještě pionýři v uniformách, jsou vrženi do vibrující doby krátce po znovusjednocení Německa. Včerejší pořádky neplatí, ulice najednou nabízí nečekaná dobrodružství. Čtyři přátelé tak mohou společně naplňovat své sny a čelit novým nebezpečím. Snímek poutavě vypráví o lásce a zradě, brutalitě a křehkosti, naději a iluzi.Předlohou je oceňovaný stejnojmenný bestseller lipského spisovatele Clemense Meyera z roku 2006, na plátno ho převedl režisér Andreas Dresen spolu s... více...
německy · české titulky

Als wir träumten

·

2015

·

117 min

neděle 1. listopadu 2015 15:45

15:45

B-Movie: zvuk a rozkoše západního Berlína 1979-1989

Bledý Blixa Bargeld opíjí hosty baru Riziko. Vážný Nick Cave ukazuje sbírku "německé gotiky" ve svém berlínském bytě. Trendy Gudrun Gut sestavuje seznamy klubů, kam se dá zajít ve dvě v noci. A mezi těmito dnes již hvězdnými jmény, mezi starým a novým, mezi Británií a Německem se pohybuje hudebník, promotér a žurnalista Mark Reeder z Manchesteru, který se do západního Berlína přestěhoval koncem 70. let kvůli svému zájmu o nově vznikající hudební scénu. A celých deset let, které zde... více...
české titulky

B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989

·

1979

·

92 min

sobota

31. října 2015

sobota 31. října 2015 20:30

20:30

Kafkovo Doupě

České titulky + English subtitlesFranz dosáhl vlastně všeho: má skvělou ženu, dvě bezproblémové děti a dobře placenou práci. A přesto je zde ten podivný pocit, ta lehká nejistota. A proto hledá útočiště ve svém domě, v bytovém komplexu podobném pevnosti. „Nejlepší na mém domě je klid,“ shledává. Přestože se ale pokouší uzavřít pouze se svou rodinou, venkovní svět stále nachází cestičky, jak do jeho pečlivě střeženého bytí proniknout. Bez ohledu na to, jak se snaží, Franz stále cítí, jak se... více...

sobota 31. října 2015 20:00

20:00

Fitzcarraldo

Dobrodruh a milovník opery Fitzcarraldo je posedlý myšlenkou, že se stane kaučukovým baronem a uprostřed jihoamerického pralesa v upadajícím městě Iquitos vystaví operní dům, kde by mohla znít díla Enrico Carusa a Giuseppe Verdiho. Za úspory své přítelkyně, bordelmamá Molly, koupí prastarý parník a odlehlou kaučukovou plantáž. Aby mohl svůj odvážný plán realizovat, musí mimo jiné za pomoci domorodých indiánů přenést svůj parník přes horu, která ho od zakoupené plantáže odděluje – a to není jediná šílenost, do které uvrhne... více...

sobota 31. října 2015 18:00

18:00

Prám

České titulky + English subtitlesŽivot Katky je perfektní: už sedm let je s Janou, společná svatba se blíží a dokonce existuje i dárce spermatu, díky němuž se snad dočkají vytouženého dítěte. Na Katčinu rozlučku se svobodou připravil její kamarád Charly zvláštní překvapení: víkend se starými známými na obytném prámu. Charly na oslavu ale pozval i "dárce" Moma, což je pro Katku nepříjemné překvapení - jejich vztah měl zůstat pouze pracovní. Atmosféra na večírku tak trochu vázne. V Berlíně mezitím se... více...
německy · české a anglické titulky

Das Floß!

·

2015

·

87 min

sobota 31. října 2015 17:30

17:30

Oheň v horách

České titulky + English subtitlesNa odlehlém statku ve švýcarských horách žije rodina – matka, otec, od narození hluchý chlapec a jeho sestra Belli, která by se byla ráda stala učitelkou. Místo toho se po skončení školní docházky stává děvečkou ve vlastním domě a zároveň chodí vyučovat mladšího bratra, který je otcem pro jeden mladický nerozvážný čin neúměrně tvrdě potrestán a izolován vysoko v horách. Od útlého dětství jsou ti dva nerozlučný pár. Sourozenecká láska postupně přeroste v milenecký vztah a... více...
německy · české a anglické titulky

Höhenfeuer

·

1985

·

119 min

sobota 31. října 2015 16:00

16:00

Electroboy

České titulky + English subtitlesFilm vypráví skutečný životní příběh Floriana Burkhardta, mladého muže pocházejícího ze stísněných švýcarských poměrů, jenž se vydal do světa hledat slávu a uznání. V krátkém čase slaví celou řadu úspěchů a opakovaně objevuje sám sebe. Kariéru a prostředí mění častěji než jiní košile. Přesto je tento život spíše útěkem před jeho vlastní minulostí, která ho však nakonec dohoní. Jeho spletité pátrání po vlastní identitě končí ve strachu a rozčarování, ale rovněž v uklidňujícím nalezení sama sebe.... více...
německy · české a anglické titulky

Electroboy

·

2014

·

113 min

Režie

sobota 31. října 2015 15:45

15:45

Chyťte Haidera

České titulky + English subtitles"Chci zjistit, proč tolik lidí propadá takovým podvodníkům." Když belgická filmařka Nathalie Borgers přišla poprvé v roce 2000 do Rakouska, na vlastní kůži zažila politický vzestup pravicové populistické strany FPÖ pod vedením Jörga Haidera. O 13 let později se vrací a vydává se po jeho stopách. Po jeho tragické smrti v roce 2008 se Jörg Haider stal mýtem v očích příznivců i kritiků. Byl to korutanský tradicionalista, nacista, skrytý křesťanský demokrat nebo metrosexuální yuppie? Rakouský fenomén,... více...
německy · české a anglické titulky

Fang den Haider

·

2015

·

91 min

pátek

30. října 2015

pátek 30. října 2015 20:30

20:30

Šrám

Osmanská říše roku 1915: ve městě Mardin jsou jedné noci shromážděni tureckými žandarmisty všichni arménští muži včetně Nazareta. Stejně jako mnoho dalších je i on odvlečen od své rodiny do pouště na nucené práce. Když jsou odvedení muži a Nazaretovi spoluvězni popravováni, podaří se mu jako zázrakem přežít a uprchnout. Dozvídá se, že jeho dvojčata přežila genocidu na Arménech a vydává se je hledat – a jeho nesnadná odysea ho přivádí ze syrské pouště přes Kubu až do Spojených států... více...

pátek 30. října 2015 20:00

20:00

Odplata

„Čí je to chyba, když tvůj život běží jinak, než chceš ty?“ – Krajina na konci léta. Jezero uprostřed lesa. Ticho. Nikde nikdo. Nadohled stojí dům a v něm manželé Robert a Susanne žijící si svým všedním každodenním životem. Vídeň, ve stejnou dobu. Noc, červené lucerny, svět prostituce. Vše je podřízeno penězům a obchodu. Alex a Tamara - ona je prostitutka z Ukrajiny, on šéfův přisluhovač. Tajně se milují a chtějí utéct, ale k tomu potřebují peníze. Alex se rozhodne... více...

pátek 30. října 2015 18:00

18:00

Jsme mladí. Jsme silní.

Strhující drama zachycující rasové nepokoje, které před více než dvaceti lety zachvátily Německo, neodráží jen staré události, ale i přetrvávající problém xenofobie. V srpnu 1992 napadl v německém Rostocku rozbouřený dav sídliště obydlené imigranty. Stefan, Robbie a jejich parta se poflakují po okolí a potyčky s policií i uprchlíky jsou vítaným zpestřením jejich nudných dní. Stefanův otec je místní politik a snaží se situaci uklidnit, ale jen bezmocně naráží na překážky. Lien a její vietnamská rodina chce v Německu zůstat,... více...
německy · české titulky

Wir sind jung. Wir sind stark.

·

2014

·

123 min

pátek 30. října 2015 17:30

17:30

Přímá demokracie

Z pravého okraje politického spektra zaznívají stále hlasitěji anti-evropské, anti-islámské a nacionalistické tóny. Do toho se mísí oslavná píseň na zemi, která udělala všechno dobře: Švýcarsko se svou přímou demokracií. Ale i tady narážíme na určité meze. Přijatá lidová iniciativa o obecném zákazu výstavby minaretů koliduje např. se zněním vlastní Federální ústavy a porušuje Evropskou úmluvu o lidských právech. Film zkoumá tento složitý politický nástroj a ukazuje jeho omezení, stejně jako jeho šance. Tvůrcům filmu se podařilo poměrně suchopárný předmět... více...
německy · české titulky

Die Demokratie ist los!

·

2014

·

87 min

Režie

čtvrtek

29. října 2015

čtvrtek 29. října 2015 20:30

20:30

Poslední léto bohatých

Projekce s účastní kameramana filmu Peter Roehslera a diskuzíHanna von Stezewitz je mladá, krásná a bohatá. Jako úspěšná šéfka koncernu patří do vídeňské high society a díky svými penězům bezohledně tahá za nitky politiky a byznysu. Sex, alkohol a drogy jsou jejím životním elixírem a její motto je: stále tvrději, stále rychleji. Je obklopena patolízaly a chronickými přitakávači a zdá se, že jedině její dědeček, patriarcha firmy, ji může ohrozit. Aby byla konečně nezávislá, neváhá ani zaplatit nájemného vraha, ale... více...
německy · české a anglické titulky

Der letzte Sommer der Reichen

·

2015

·

91 min

Režie

čtvrtek 29. října 2015 20:00

20:00

B-Movie: zvuk a rozkoše západního Berlína 1979-1989

Bledý Blixa Bargeld opíjí hosty baru Riziko. Vážný Nick Cave ukazuje sbírku "německé gotiky" ve svém berlínském bytě. Trendy Gudrun Gut sestavuje seznamy klubů, kam se dá zajít ve dvě v noci. A mezi těmito dnes již hvězdnými jmény, mezi starým a novým, mezi Británií a Německem se pohybuje hudebník, promotér a žurnalista Mark Reeder z Manchesteru, který se do západního Berlína přestěhoval koncem 70. let kvůli svému zájmu o nově vznikající hudební scénu. A celých deset let, které zde... více...
české titulky

B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979-1989

·

1979

·

92 min

čtvrtek 29. října 2015 18:00

18:00

Pod kůží

Alice, Frank a jejich tři děti se stěhují do nového bytu na venkov. V průběhu doby si Alice všimne, že Franka něco trápí. Ten je zprvu uzavřený a nesdílný. Čím více se však Alice dozvídá, tím méně chce pravdu znát.Příběh bouřlivé a neodvratné konfrontace manželského páru, pomalého rozkrývání skrytého problému. V jednoduchých, avšak emocionálně vypjatých scénách líčí film všední život rodiny, která zprvu téměř nepozorovaně, avšak nevyhnutelně přestává fungovat, když se Alice a Frank dostanou po osmnáctiletém manželství do hluboké... více...
německy · české a anglické titulky

Unter der Haut

·

2015

·

94 min

čtvrtek 29. října 2015 17:30

17:30

Mobilizace snů

Telefon, televize a film mají své počátky před více než sto lety. Ve své době stejně revoluční jako jsou dnes sociální media, probouzely tyto rané technologie a média v lidech až utopistické představy. Slibovaly neomezenou komunikaci, smazání geografických vzdáleností nebo dokonce ukončení válek. Zároveň však již od samého počátku vzbuzují média v lidech strach z jejich zneužití a ze ztráty soukromí, bezpečnosti i morálky. S pomocí vzácného a z velké částí dosud nezveřejněného archivního materiálu z téměř 200 filmů sleduje... více...
anglicky · české titulky

Dreams Rewired

Hrají